Prof. Dr. Erkin Emet ile Ankara’da Türk dünyası ve edebiyat üzerine anlamlı buluşma

ANKARA

Haber: Kod: Sanat Rotası

Türk dünyasının kültürel hafızası, edebiyat ve Doğu Türkistan üzerine çalışmalar, Ankara’da gerçekleştirilen samimi bir buluşmada gündeme geldi. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi öğretim üyesi Prof. Dr. Erkin Emet ile bir araya gelen yazar Burak Balıca, kültürel çalışmalar ve edebiyat üzerine görüş alışverişinde bulundu.

Ankara programı kapsamında gerçekleşen görüşmede, Türk dünyasının ortak kültürel değerleri, bu değerlerin gelecek kuşaklara aktarılması ve Doğu Türkistan üzerine yürütülen çalışmalar ele alındı. Samimi bir sohbet ortamında gerçekleşen buluşmada, edebiyatın toplumsal hafızayı koruma ve yaşatma konusundaki rolü de öne çıktı.

Görüşmenin dikkat çeken anlarından biri ise kitap takdimi oldu. Burak Balıca, üç dilde yayımlanan Kod: Doğu Türkistan – Gizli Dünyam adlı eserini Prof. Dr. Erkin Emet’e takdim etti.

Prof. Dr. Erkin Emet de Dolkun İsa’nın anılarını kaleme aldığı ve Türkçeye kendisinin çevirdiği Çin’e Direnişim – Anılar adlı kitabını Burak Balıca’ya hediye etti.

Dolkun İsa’nın kişisel tanıklıkları üzerinden Uygur halkının yaşadığı zorlukları, özgürlük mücadelesini ve uluslararası alandaki hukuk arayışını ele alan eser, bireysel bir yaşam öyküsünün ötesinde tarihsel ve toplumsal bir hafıza niteliği taşıyor. Emet’in çevirisini üstlendiği 264 sayfalık kitap, 2026 yılında Kültür Ajans Yayınları tarafından okurla buluşturuldu.

Kitapların karşılıklı olarak takdim edilmesi, iki farklı çalışmanın ortak bir kültürel ve tarihsel mesele etrafında buluşmasına da vesile oldu.

Kültür ve edebiyat alanındaki üretimin, toplumsal hafızanın korunmasında önemli bir yere sahip olduğu değerlendirmesinin öne çıktığı görüşme, kitapların ve fikirlerin buluşturduğu anlamlı bir kültürel paylaşım olarak tamamlandı.